《京城教一粵語》是由知名导演張乾文 执导的一部港劇，唐文龍 魏駿傑 元華 等倾情出演，该片讲述了：清康 熙年間，一 場‘拳傾天下’武術大賽上，代表滿人的鳌飛﹝郭政鴻 ﹞與代表漢人的 譚天﹝元華﹞勢均力 敵，惜天于比賽時遭人 陷害而慘敗，其父氣憤過度吐血而死， 天成衆矢之的，變得懦弱悲 觀。爲完成父之心願， 天開辦武館尋找傳 人，先後收京城捕快馬不平 ﹝魏駿傑﹞及孤兒羅喜 ﹝唐文龍﹞爲徒。兩人後來更與天之妹譚雪﹝ 吳文忻﹞展開一段微妙的三角關系。　　飛一直對天有所顧忌， 得知他已得傳人，遂命令好友平暗殺天。平不忍下 手，故意將事情 張揚，引起了康熙的關注。飛見事敗，對平多番加害，又揭發喜爲滿人之身份，使其黯然離開天。飛結識漢族女 子朱震南﹝梁琤﹞ ，兩人互生情愫，並發展 一段地下情。南爲飛不惜與父決裂，助其暗殺  朝中敵人 ，惜事敗被擒，飛爲求自  保，竟然痛下 毒手....　　安画有些  意兴阑珊地摘下一个储物戒指，“驻地里的传送宝盒被洪叔带 走了，这 件事，我  已经给你们在天音嘱秘 密留言了，所以，他那边失却的东西，我管不了，这里的……是我们  收集的各方资料，你好 好看，也许 对你有用。”