《醉打金枝粵語》是由知名导演邝業生 执导的一部港劇，關詠荷 歐陽震華 魏駿傑 傅明憲 朱咪咪 梁家仁 等倾情出演，该片讲述了：　　刁蠻公主升平（關詠荷 飾） 冰雪聰明，熱情好動。皇上一直憂心她  還沒有找到如意郎君，便決 定把升平嫁給回纥皇子 （安德尊 飾）。升 平相當不甘，帶著丫環逃 婚。以平民的身份來到了長樂坊，與不拘小節的郭暧（歐陽震華 飾 ）不打不相識。剛開始郭暧等人對升平的“公主脾氣”十分  厭惡，但後來衆人一起經曆了很多波折。尤其郭暧與升平二人，患難中見真情。他們回到皇宮後正式成親，可是宮中 的繁文缛節、鈎心鬥角令郭暧倍感壓力，升平也不知如何處理婆媳關系，致使二人誤會 連連。夫妻倆的不和竟被奸人利用，郭家被抄，發放邊疆，升平也要再次面對遠嫁異邦的問題…… 　　“我又给您装了两 枚美人果，您不管是自己用 ，还是卖，都是可以的 。”说到这里，她顿 了顿，笑着道：“  老祖，那个虎坤龟的大龟 壳实在太大了，我们没人能弄开，所以……这活就交给 您了，回头您弄好了，赏我 一个趁手的龟盾就行！”