《新紮師兄粵語》是由知名导演招振強 执导的一部港劇，梁朝偉 張曼玉 劉嘉玲 劉青雲 等倾情出演，该片讲述了：　　能夠成爲 一名對社會有用的人一直都是張志傑（梁朝偉   飾）的理想，長大成人後，充滿了正義感的他選擇成 爲了一名警察。在與女友謝穎芝 （張曼玉 飾）分手後，志傑  接受了林佩賢（黃造時 飾）的追求，兩  人走到了一起。　　倪峰（劉 青雲 飾 ）是志傑的師兄，一次意外中，由于志傑的疏忽，倪峰遭遇 了車 禍身負殘疾，自暴自棄的他離開了警隊，淡出了衆人的 視線。志 傑有一同父異母 的兄弟名爲家明（戴志衛  飾），與志傑是同行，最 近，家明因被卷入一宗詐騙案之中而遭到了  追殺，殺手不是別人，正是消失已久的倪峰。家明死了，凶器竟然是志傑的配槍， 志傑因此亦被卷入案中。爲了證明自  己的清白，志傑開始了對案件的調查。　　“我又给您装了两 枚美人果，您不管是自己用，还 是卖，都是可以的。”说到这里，她顿了顿 ，笑着道：“老祖，那个虎坤 龟的大龟壳实在太大了，我们没人能弄开，所以  ……这活就交给您了，回头您弄好了，赏我一 个趁手的龟盾就行！”