《辦公室第三季》是由知名导演Ken Kwapis 执导的一部美劇，史蒂夫·卡瑞爾 約翰·卡拉辛斯基 雷恩·威爾森 珍 等倾情出演，该片讲述了：Season 3, Episode  1: Gay Witch Hunt 　　Original Air Date—21 September 2006  　　Michael  apologizes  to Oscar, after he finds ou t he's gay, fo r callin g him a homosexual slur--but h is apology ou ts Oscar to  the entire off ice. And Jim   decides to take a promotion a t the Stamford office. 　　--------------------------  ----------- --------------------------------------- ---- 　　Sea son 3, Episode 2: The .. .　　按规矩，两人每收 一个人的好处，就要往外 掏点货，偏偏他们是一 个一个飞升的，总不好意思把说 过的消息，再给他们来一遍，没办法下，待到文遥飞升，人家又给他们摆了一席，两人把该说的都说了，只能跟他 们八卦纯阳宗宗主被人伏杀的事了。