《聊齋粵語》是由知名导演劉仕裕 执导的一部港劇，翁家明 楊麗菁 曹衆 等倾情出演，该片讲述了：聊齋之流光情劫（魯 公女） 　　 聊齋之俠女田郎（田七  郎） 　　聊齋之翁婿鬥法（長亭） 　　聊齋之秋月還陽（伍秋 月） 　　聊齋之 狐仙報恩（小翠） 　 　聊齋之古劍幽靈（金生 色）　　按规矩，两人每收一个 人的好处，就要往外掏点货，偏偏 他们是一个一个 飞升的，总不好意思 把说过的消息，再给他 们来一遍 ，没办法下，待 到文遥飞升，人家又 给他们摆了一席， 两人把该说的都说了，只能跟他们八 卦纯阳宗宗主被人伏杀的事